It occurs when the tendons of the rotator cuff become pinched or compressed, resulting in pain and inflammation.